Новых пользователей такое построение фразы может смутить: если текст на сайте, то он опубликован.
По сути это означает "Наличие произведения в ФвФ не гарантирует, что оно пройдёт премодерацию", но лучше выразить это как-нибудь иначе.