 |
11 сентября 2019
|
|
П_Пашкевич
Слышал, кстати, будто бы многие "переводные" ЛыРы написаны на самом деле россиянами и полны всяческих ляпов, связанных с незнанием культуры соответствующих стран. Не только ЛыР, полно "переводных" работ было во всех жанрах. Чего стоят вольные фанфики-продолжения новеллизаций "Чужого" издававшиеся типа как переводы. А ещё такое: https://ru.wikipedia.org/wiki/Октавиан_Стампас Да и похожее сейчас встречаются. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
