финикийский_торговец
кмк, это больше культурные загоны.
надо смотреть есть ли это в других культурах и языках.
но в русском для обоняния используют глаголы "слышу" "чувствую" - которые в большей степени для других каналов восприятия - слуха и осязания.