Пока лично мне кажется, что стоит предварительно распределять по номинации изначального пейринга. А уж если вдруг(!) наберется много гендерсвитча - тогда открывать отдельную номинацию.