Гарри и не думал нападать на Малфоя, он защищался от нападения и обдуманно использовал заклинание, которое, против его желания, нанесло Драко серьезный вред. Это общее. А теперь ощутите разницу:

- сам Гарри смертельно испуган произошедшим, он пытается помочь, он в растерянности и шоке
- окружение реагирует в духе "о ужас"
- появившийся преподаватель бросается помогать пострадавшему, а только потом разбираться
- преподаватель разъярен до предела поступком Гарри
- сам Гарри отнюдь не считает, что он поступил правильно, его колбасит, очень и очень ПОТОМ он начнет оправдывать себя в духе "я же не знал" (он и правда не знал), но к тому, что ему можно было так поступить с Драко, ибо тот редиска, он не придет никогда

Вот ПОЭТОМУ авторская позиция Роулинг нормальная, а у Заязочки - нет