Вспомнил, что сам давно не выпускал обновление для своего перевода. А потом в сознании всплыл комментарий "для переводчика отсутствие настроения — уже уважительная причина" и так хорошо стало...