Киреген
Вот еще штука, часто попадающаяся в фэнтези, которая меня изрядно раздражает (хотя это уже вкусовщина, конечно):


Блин, поле - это физический термин. В фэнтезийном мире, имхо, ему не место. Вот, опять же, у Толкина Завеса Мелиан была, а полей, элементарных частиц и гравитации не было - и это правильно.

И еще. Вы, между прочим, вроде бы оридж пишете, а рас надергали из игровых вселенных. Лунных и лесных эльфов я проглотил (сами-то по себе эльфы - ладно, но разновидности, цельнотянутые из Forgotten Realms... Тогда уж давайте обоснуй :) ). А добили меня тифлинги - родом оттуда же.