Дамблдор фигура того масштаба, что приди он голым, в чулках и пером фазана в жопе, то остальным бы осталось крыть его херами лишь за спиной, а в лицо говорить: "Профессор, вы слишком эксцентричны!".
А Волдеморту подобное вообще ни в лицо ни за спиной не скажет.