А переведите, а? А то коаски ускользают.
У меня тоже бывает такая фигня. Особенно когда я пыталась разбирать и записывать на слух текств Раммштайна - такого успевала навоображать)
Можно сделать нужную фразу эпиграфом, приписав вымышленному персонажу, а песню укащать как источник вдохновнния. И продолжать крутить в голове)