К вопросу о том, толстая Глаша, или нет - нет, оценочных суждений в тексте нет. Автор не визуализирует свою героиню, и видит ее сугубо красивой ( даже когда описанные шмотки и украшения - воплощение кича).

С другой стороны, она очень много ест, много ест потому, что об этом много написано. Плюс часто вздыхает, часто вздыхает - значит отдышка, от лишнего веса.
(Почему-то вспомнилась кокетливая черта разных МС, когда тонкая-звонкая хорошо кушает, и не волнуется, что калории и жир. Прием старый и местами бесящий, но тут даже его нет.)


Так что да, если ее визуализировать, то будет похожа на Валю.