где любой дурак может летать между планетами на своем старом раздолбанном космолете
Вот всё-таки каждый раз задумываешься - а как надо было бы искорёжить физику под такой вот космооперный формат?
Всё-таки (адекватный) планетолёт - это очень, очень много энергии. Которую вполне можно утилизировать общественно опасным способом. И вот как выживает цивилизация, если у любого дурака там в руках как минимум ТЯ на несколько мегатонн?
Ну а со звездолётами (которые космооперные, со сверхсветом и прочими примочками) всё вообще плохо - потому что так или иначе, даже с червоточинами - но речь о энергиях, превышающих энергию аннигиляции всей массы оного звездолёта.