>>так что Мэгги Смит в любом случае отсидеться в тишине и покое не получится

Я, конечно, дико слоупочу, и вообще давно читаю почти один текст обзоров, ибо цитаты делают слишком больно глазам и мозгу. Но я вот только сейчас увидела имя-фамилию глашиной подруженции целиком, и мне как-то стремно. Да, Смит - офигеть какая распространенная фамилия, да и Мэгги тоже не самое редкое имя, но соединенные вместе и в контексте ГП фандома они указывают на совершенно конкретную персону.
Выдумать своей героиньке прислугу подай-принеси, открыто глумиться над ней и дать ей имя реально существующего лица. *матфильтр* Потому что так зовут актрису, сыгравшую в поттериане МакГонагалл, а в Аббатстве Даунтон - вдовствующую графиню, я вот честно с другими ее работами не знакома, но даже эти две внушают мне очень большое уважение.

И, други, я вас очень прошу, пожалуйста, не надо произносить ее имя в контексте
>Мэгги Смит не пара Гарри. Потому что малолетняя *матфильтр*
Я понимаю, негодование здесь адресовано зизишной героиньке, но... все равно давайте не будем, а?