o_Ossus Totalus
Раз инициатива не ваша, то ваш будущий совместный ипотековладелец должен сам проявлять инициативу для регулирования ситуации. Т.е. не вы должны жаловаться ему на его бабушку, а он сам должен с ней разговаривать и убеждать. Это его бабушка, вы его женщина, которую он привел на чужую территорию и которой он должен обеспечить комфорт. В конце концов он может сам готовить, стирать и убираться. 21 век на дворе.