![]() |
24 ноября 2019
|
Mурзилка
Нет, как такового аналога черта у них нет. Это просто перевод слова "гуй". В китайской мифологии существует 4 пересекающихся друг с другом вида нечисти: 妖魔鬼怪 yāomó guǐguài. 妖 (яо) это оборотни: хули-цзин, шэ-цзин, сяньли и так далее. 魔 (мо) это демоны, которые сбивают людей с истинного пути. 鬼 (гуй) это переродившиеся души мертвых людей. 怪 (гуай) - все непостижимое: это всякие зомбовампиры типа цзянши. 1 |