Вот ещё про «Большую Игру» тут срачей не было. Я, например, когда читал, так и не нашёл, что возразить «БИ». Логичные и достаточно непротиворечивые доводы, которые всё-таки лучше объясняют нестыковки канона, чем «Роулинг — дура и не продумала».
Опять же, в процессе работы над «Диктатором», автор которого маниакально старается не противоречить канону, достраивая его до полноценного мира (а не картинки мальчика-гриба), вскрываются ТАКИЕ вещи, что только и остаётся восхищённо присвистнуть. И эти самые «ТАКИЕ вещи» обычно прекрасно известны англичанам, но абсолютно неизвестны русским. Например, сцена знакомства Фаджа с новым маггловским премьер-министром, где Фадж жалуется, что его — премьера — предшественник при аналогичном знакомстве попытался выбросить колдуна в окно. Вот только предшественником Джона Мейджора была не кто иная как Маргарет Тэтчер.
Просто очень много чего мимо русского читателя пролетает только из-за несовпадающего культурного слоя, да ещё и усугубляется отвратительными переводами.
Признаюсь, что опять вляпалась в любимые грабли. Натуру не изменишь. Решила, что боль от потери все же лучше лечить новым приобретением. Да, решила котёнка взять. Честное слово, я не знаю, как так у меня получается попадать на проблемных котят и нифига проблему не видеть, пока она по лбу не влетит. И снова здравствуйте. Котят подбросили в подъезд. Женщина забрала и выкармливала, по возможности, тем чем могла. Ну и раздавала. Я думала две недели. Сомневалась, переживала, но все таки решила хотя бы посмотреть на оставшующего последнюю мелочь. И... естественно не смогла уйти просто так. Забрала.
Котёнок еле еле месячный, тут же вылезли проблемы с пищеварением, естественно. И простуду цепанул мгновенно, ведь иммунитета нет. В общем, опять ветеринарка наш дом родной.
И все же, думаю, что успела забрать эту мелочь, прежде, чем у него серьёзные проблемы начались со здоровьем. Ведь кормили его обычным молоком. Как он выжил, вообще чудо. Вес сильно меньше, чем у котят его возраста.
Так что, у меня опять ребёнок в доме и куча переживаний))) Что странное, свои болячки тут же приутихли) Не до них.
Вот этот чудо кот))) Алекс. Или Лекс по домашнему.