Пошла я посмотреть что там имел ввиду автор с именем, а там оказывается очень интересная игра слов.
На японском имя персонажа пишется как 夜神月
Фамилия 夜 (Ягами) означает "Ночь" или даже "бог ночи"
А имя состоит из двух кандзи 神月 и читается вообще-то как Кодздуки (бог + месяц = бог лунного света (если так можно выразиться)).
Мне честно говоря не совсем хватает знаний понять почему оно как "райто" читается - тут нужно более продвинутого языковеда звать, но, насколько я поняла, это автор английское "Light" то есть "свет" таким хитрым образом записал кандзи (так как имена положено все таки кандзи записывать) но автор и слоговый вариант предоставил ライト - и вот это как раз как Райто читается.
#реал
С завтра у меня начинается мучительный этап физиотерапии (я выбил!!!) - всего-то через 3 месяца после операции, ога, оч вовремя.
Ну и я понял, что надо убрать все и везде, потому что следующее 2 недели я буду дохленьким и ниасилю даже минимальную уборку.
Проснулась с сильной головной болью: дощщщ, давление на 15 мм ниже нормы, еще и магнитная буря.
Ну да пох, планы менять не стала.
Но я имел в виду поверхностную уборку, типа просто_уборка, а не вот это вот все!
Но одно за другое... Получилась генеральная уборка с мытьем фасадов, тайных подмебельных углов, разгребанием завалов оч нужного, перекладыванием не оч нужного и т.п.
Итогом часы мне насчитали 800 ккал потраченных, и я им верю, потому что я ТАК устал, что ой.
И только я сел расслабиться и почитать блоги, как наткнулся на комментарий Альтры...
Искра, буря, безумие...
И вот я уже жарю кабачки. Да-да, за которыми сбегал в магаз.
На только что отмытой печке, на свеже помытой сковородке...
Один кабачок от меня сбежал - на свежеотмытый пол ЛЯП. Неудивительно, я так зае... утомился, что аж лапы подрагивают, так что все роняется.
Обожрался на ночь, но доволен собой.
Заполировать сгущеночкой карамельной тоже было отличной идеей.
К завтру котов!