А мне он иногда повадками там старого алкаша напоминает)) Странные ужимки и манеры))
Хотя у Менталиста мне вот это все зашло с полпинчка, а тут не моя трава, видимо))
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!