Не думаю что внешние причины и всякие отсылки так важны. Более того, кмк если бы я списывал персонажа с кого-то мне было бы очень неловко если прототип был вычислен. Хз, я ничего крупнее постов в ролевых не писал, но когда обнаружил что семья моего персонажа ненамеренно оказалась ой как похожей на семью персонажа из другого канона, начал панически придумывать оправдания на случай если кто заметит, и занятый этим, так ни одного поста за него в итоге не написал. Кхм, да.

Внутренние причины важнее, но если в тексте никак не читается что персонажа, скажем назвали в честь его деда, или актуального короля, или там что в детстве он плевался соседям в суп, а автор это высказал через N лет просто чтобы высказать, значит это не настолько важно в контексте самой истории – иначе бы оно так или иначе сыграло бы там (Привет гей Дамблдор, да), и фикрайтер имеет полное право слать такую каноничную информацию куда хочет. Впрочем я считаю что он впринципе имеет такое право, главное чтобы интересно читать было.