"но все три жены Дашаратхи страшны, как атомная война."
Скорее, не соглашусь... Мне все три показались очень приятными на внешность, особенно в начале. Кайкейи... ну здесь, думаю, сработало ее дальнейшее поведение, она да, была неприятна в какой-то период. Но потом одумалась.

"Папа его очень верно сказал, что правитель должен сохранять дистанцию с подданными, "
Я думаю, что дистанция дистанции рознь, во-первых. Все-таки "сохранять дистанцию" и "не обращать внимания" - это разные вещи.