Напишу более подробно.

На данный момент на сайте есть несколько разделов с контентом: фанфики, блоги, арты, заявки, рекомендации. Сейчас я говорю именно вот об этих разделах. В каждом разделе есть общая лента, с фильтрами и поиском. Каждый раздел используется по своему сценарию. Как сказала выше InCome:
То есть, человек идёт в каждый раздел осознанно, когда ему нужен конкретный контент.

В каждом из этих разделов есть подраздел "Подписка", куда выводится контент, созданный пользователями, на которых человек подписан (сейчас вот я осознал, что для заявок такого подраздела вообще нет, это плохо). Для каждого подраздела есть уведомления в виде счетчика в личном меню. Когда пользователь публикует новый контент, его подписчики видят +1 в меню и могут посмотреть на новый арт, фанфик... э... а вот для рекомендаций, блогов и заявок таких уведомлений нет. А ещё эти уведомления можно отключить. А ещё в подписке на автора можно отметить/убрать галочки, какой именно контент от этого автора подписчик хочет видеть в уведомлениях и в подразделах "подписка".

Вам не кажется, что именно вот эта существующая схема - сложная и перегруженная? Она складывалась постепенно в течение многих лет, поэтому вышла кривой и неоднородной. Где-то нет уведомлений, где-то нет галочек, где-то нет даже ленты подписки. И этой системой пользуется очень мало людей. Автор публикует новый контент, а фидбэк получает - может быть, когда-нибудь. Вот честно, реальная польза от подписчиков есть только для авторов фанфиков и может быть для артеров. Ну, ещё чуть-чуть для блоггеров, потому что посты из личного блога выводятся подписчикам в общую ленту блогов.

Постоянные посетители сайта, кто бывает онлайн каждый день, забывают просматривать все эти ленты. У них есть новости фанфиков, у них есть общая лента блогов, им хватает. А кто бывает на сайте один-два раза в неделю и имеют всего несколько подписок, те даже и не задумываются смотреть в подразделы "Подписка".

Я хочу сделать так, чтобы подписчики могли удобно и оперативно просматривать контент от тех, на кого они подписались. От этого выиграют все, и создатели контента, и его потребители.

Скорее всего, сам раздел "Мои новости" я трогать не буду. Новости фанфиков - это обособленная штука, там отдельный дизайн и отдельный сценарий навигации. Перетасую там вкладки, чтобы "мои новости" стали делиться на две главные вкладки: "фанфики" и "другой контент" (над названием надо подумать).

Во вкладке "другой контент по подписке" будет новая лента, где в хронологическом порядке будут выводится: арты, рекомендации, блого-посты, заявки и возможно ещё какие-то новости про активность авторов из подписки (начал создавать фандом, сделал публичной коллекцию). И счетчик в меню будет информировать о каждом пополнении этой ленты. Ленту можно будет настроить, например, убрать оттуда блого-посты, если вы активный пользователь блогов и всё читаете в общей ленте или убрать арты, если вы ими вообще не интересуетесь. И так же напоминаю ещё раз, что уже сейчас можно настроить подписку на каждого пользователя, например, не видеть от конкретного автора арты, но читать его блог.

В первую очередь я рассчитываю, что эта лента поможет увеличить активность периодических пользователей сайта, тех, кто заходит раз в неделю. Но и всем остальным, по моему мнению, это будет удобнее, чем современная система подразделов и частичных уведомлений. В принципе, подразделы можно никуда не убирать, пускай они будут на своём месте, но вот уведомления будут вести в общую ленту нового контента по подписке.