Касательно происхождения фамилии Долохов — оно покрыто мраком, на самом деле, неясно даже, от какого слова происходит — хотя фамилия, несомненно, восточнославянская и скорее русская (у украинцев есть скорее всего происходящая от того же слова фамилия Долошенко). Я брался было искать места её концентрации, но далеко дело не пошло: https://fanfics.me/message391345

Впрочем, как я уже упоминал, Роулинг взяла фамилию из "Войны и мира", а там она является искажением фамилии Дорохов.