А самое главное, что заставляет бессильно скрипеть зубами, это полнейшая дубовость по отношению к русскому языку. Я поставил плагин, который запоминает раскладку каждого режима, и при переключении меняет её на запомненную, но всё равно то и дело оказывается, что либо в нормальном режиме неожиданно русская раскладка оказалась, либо в редактировании так же неожиданно английская. А уж если пользоваться, например, поиском — вообще пиздец. Как в нормальном редакторе: ты жмёшь Ctrl+F или F3 (или F7) и пишешь, что там тебе надо найти. Как в виме: ты в нормальном режиме, где у тебя английский по умолчанию, жмёшь / после чего тебе надо переключиться на русский, набрать что там тебе надо, нажать Enter и переключиться обратно на английский. С поиском по f или плагинами типа EasyMotion ещё хуже.