Wave
Это значит, что комбинация будет действовать в Insert и Command-Line режимах.
А это и есть бэкспейс — удаление символа слева от курсора.
Проблема в вима с <C-BS>, увы. У меня тоже не получилось забиндить, он тупо не видит разницу между BS и C-BS.
Можешь попробовать:
Он будет вставлять ABC и по нажатию BS и по нажатию C-BS. Ctrl+h работать не перестанет.