Я копипастил текст в Libreoffice writer (хотя, вообще говоря, он и HTML открывает) и экспортировал в PDF (читалка с ним работать умела). Надо, кстати говоря, проверить, не умеет ли он сохранять в fb2 (открывать умеет точно).