запытать кого-то до смерти из благих побуждений - НЕ грех
запытать до смерти из злых побуждений - грех
перед вратами рая проверяются не деяния, а помыслы инквизитора
при этом подчеркну - господь видит душу инквизитора насквозь и абсолютно точно знает где Вера пусть и с перегибами, а где ложь и притворство
____
при этом мнение самого невинно осуждённого никакой роли не играет потому что любые перенесённые им радости или страдания это испытания для него самого, и вообще это ерунда по сравнению с ожидающей его вечностью послежизни