прчц мфшр пзбн
Имхо, употребление ее было не редким. Наверняка все приговоры выносились с определенной формулы, например. Может как раз из-за частого употребления ее нигде и не приводили? ))
Ну и известный факт, что законодательство не было упорядочено, была куча документов, трактатов с рассуждениями авторитетных юристов, они вступали в коллизию между собой и т.п. и т.д Кодификация Юстиниана потому и стала знаковой, что собрала все как-то воедино. Но и она не решила проблему. Поэтому, возможно, где-то и есть сохранившийся документ. Но знает о нем специалист, исследующий тему :)