Lasse Maja
Вот я и припомнил. Кажется, я это еще у Льва Васильевича Успенского читал - был такой замечательный популяризатор лингвистики.