WIntertime, если следовать логике, то вайда, потому что эта хрень обильно растет в умеренном поясе, а индигофера красильная - в Индии и в индокитайском регионе, намного южнее Японии. Причем в диком виде, говорят, уже лет сто как не встречается, только в культуре кое-где. А так-то конечно хз что там этот художник разводит. Оттого и любопытно ::)