Вы получаете согласие автора, записываете аудио, заливаете его на любой файловый хостинг, присылаете автору ссылку. Он заливает аудио в фанфик и вы ждете публикации.