Мы как-то с ребенкой писали доклад на урок литературы, почему мифы как таковые не являются произведениями, и почему Кун - не писатель. И, собственно - нет, не являются, по этому поводу даже дискуссии среди литературоведов нет (а по поводу текстов песен, например, есть). Фанфик же на несуществующее произведение - это именно что ориджинал, в какой бы фандом его не пытались впихнуть.