Он перестал быть "мерзлым деревом". Тогда все эти ситуации, которые он разруливал, его лично не касались, вот он и казался примерзшим. Исполнял долг, о себе не думал вообще.
А тут касается его напрямую. 12 лет держал в себе, никому не жаловался. Кому как не любимой жене, с которой всегда было взаимопонимание, пожаловаться? Все остальные видят в нем в первую очередь царя.