Jane W.
Ну да, обе версии в любом случае хороши. :) Просто акценты расставлены по-разному, и каждый из зрителей выбирает то, что ему больше импонирует. Поэтому очень здорово, конечно, что можно рассмотреть эту историю вот так, под разным углом, и исполнители поворачиваются в ней разными сторонами (гм, в сцене рождения так даже буквально - всеми сторонами поворачиваются и дают себя хорошенько рассмотреть %))...