Можно в личку, но я, если честно, не вижу проблемы в том, чтобы указать на мелкую ошибку/описку в комментах. Вежливо и доброжелательно, конечно. :) Если мне на это указывают - благодарю и исправляю. И другие авторы, которые попадают в мое поле зрения, так же реагируют.
Есть, правда, один частный вариант этой ситуации, который приводит в недоумение. Это когда ты пишешь-пишешь свою нетленку, выкладываешь главу за главой, фидбека все нет и нет. И вдруг в середине истории появляется читатель с комментом типа: "У вас вот тут вот шнурок развязался/ус отклеился". Ты благодаришь, завязываешь шнурок, приклеиваешь ус. И читатель, не говоря более ни слова, исчезает навсегда. И ты сидишь и думаешь: то есть вот человек читал, читал, читал, добрался как минимум до середины... и это все, что он может сказать? %)
Но это так, к слову. :)