Единственное что пришло на память не совсем подходит. Хмелевская «Все красное». Там на каком-то дремучем польском говорил полицейский. В книге это не ярко. А вот в фильме его играл Никоненко и ему прикольный текст сделали.
Теллурид:
«Волшебники и логическое мышление несовместимы»? Перед вами контрпример — профессор Трелони. Жаль, что таких, как она, среди этих самых волшебников немного…
Впрочем, кто сказал, что в нашем мире дела обстоят намного лучше?