ivan_erohin
Возможно, если каждое слово при этом перемежать "de puta madre" ("ёб твою мать") и "cabron" ("козёл", "пидарас").

А если серьёзно, увы, не понимают. И мне что испанский, что французский тяжело очень даётся. В прошлом году был на Лазурном берегу, так эти хрены английского не знают (в курортном то месте), а мой французский на уровне "ля хуй". Еле объяснил на почте, что мне нужна марка за €1.30. А уж билет на собаку купить в кассе в Ницце (у аэропорта, при том, что терминалы на станции ни один не работали) - так это целое приключение.

Благо у нас был чувак, который французский знал и во всех кабаках, ресторанах и забегаловках говорил он.

Эх, хорошая вещь командировки )