My Chemical Victim
Не, банан внезапно не в жилу оказался. Ща я ход мысли объясню.
В общем, даже если автор назвал отряд не в честь вертолёта, то он всё равно так называется. Значит, нужно поискать вертолёт с менее торжественным названием/прозвищем.
Пжлст:https://en.wikipedia.org/wiki/Piasecki_H-21

А затем я вдруг резко соображаю, почему сам бы ничего обидного в банановом символизме не увидел.