Можно не знать определённые вещи, можно не разбираться в чём-то, но расстояние, это как бы основа для обоих миров. Да, в мире магии оно играет меньше роли из-за телепортации, но всё равно играет. А потому я всё равно стою и буду стоять на своём, что Ро не разбираясь в теме (учитывая её период жизни когда она писала книгу) она просто не разбиралась в теме, и для красного словца ебанула цифру. Логику при этом не используя. Ибо стоит поменять "сотни" на "десятки", и уже хотя бы что-то правдоподобное, во что с трудом, но таки поверить можно
А можно вспомнить рассказы о рыбалке, где каждый заливает что поймал щуку/сома/еще_кого длиной в метр, нет в полтора... без головы, а с головой - все два и весом в два пуда. Точно! Зуб даю!
Вот эта сотня миль - такие же рыболовные байки. Дети тоже очень любят их рассказывать: про супер-Трансформера, которого дядя привез из командировки и он умеет сам! перестраиваться и может поговорить даже чес слово! Нет, ее покажу - мама не разрешает его из дома выносить. Не, в гости нельзя - мама не разрешает. А друг ему отвечает, что мол, Трансформер - это фигня, вот к него дома - настоящий бассейн есть. Он приходит после школы и плавает. Во! В гости тоже нельзя - мама не разрешает. И дальше до бесконечности. Некоторые верят. Потом изумляются, что друг-то оказывается в коммуналке живет. ;)
Хагрит во многом по поведению такой же ребенок как первокурсники Хогвартса