Cheery Cherry, так запрос мог быть любым, диадема бы в любом случае переместилась, потому что Гарри попросил "место, где ВСЁ спрятано". Вот ему и дали сразу всё. Где и в каком виде оно находилось до этого - нам неведомо.