Не специалист в вопросе этих новых тегов, но исходя из некоторых описаний - это означает, что отношения развиваются не один сезон (сериала). Грубо, первое свидание не раньше третьего сезона, постель - пятого-восьмого. По внутренней хронологии речь обычно идёт о годах.