Fluxius Secundus, что как? Потеря технологий и откат общества - это известная забава человечества. Смотри катастрофу бронзового века, смотри темные века для древней Греции (когда исчезает письмо). Смотри падение Римской империи, смотри обрушение царств в Китае... в общем, любим, знаем, практикуем.

Если кратко, колонисты должны высаживаться группой, а потом поддерживать связь с метрополией, тогда можно выстроить самовоспроизводящуюся экономику, а здесь один из группы улетел в непонятном направлении да и затерялся там. Остался один и судьба людей оказалась печальной.