к-тан Себастьян Перейра
Я и не переношу. Мой вопрос заключался в том, есть ли у Снейпа в оригинальном тексте какие-либо особенности речи, которые выдавали бы его происхождение, уровень образования и т.п. Нет - ну и отлично. :)