Это верно, я вообще просто для галочки упомянула, перебирая варианты.
Мне вот тоже казалось, что там (по логике) должно быть что-то из оперы "индийские или китайские слуги". Мне этот вариант кажется наиболее реальным, на самом деле.