Valeria Zacharova
Ага. А также простые банальные фразы и слова вроде copycat, let's get dangerous, shape of things to come, come what may...
- и так далее.
Когда это стоит в составе игры слов, то осталось сесть на травку и зарыдать.
А еще to fall out of love.
"Он выпал из любви, как из самолёта: внезапно, без парашюта и без надежды на удачное приземление".
И литературным "разлюбить" здесь не отмашешься...