Вкладка фандомы наверху - справа наверху на странице "фандомы в работе" - кнопка создать наверху страницы

Или справа в меню зайти в пункт "работа с фандомами"

Важно понимать, что заполнение + проверка редактором может занять не один день.
Правила тутб - https://fanfics.me/message287044 - и в созданной странице нового фандома все тоже будет написано