Легаси остатки? Сколько там лет ютубу? И все это время он не прекращал работу для полного обновления кода.
Да и в целом, крупные компании не слишком уделяют внимание красоте кода.