А "Нарния" не понравилась? Я сама ее не люблю (собственно, и не дочитала даже). Но сама себе не могу объяснить почему.

Может, что-нибудь из этого?
"Ветер в ивах"
Крапивин
"Денискины рассказы"
"Остров сокровищ" - в полном объеме, может, скучновато, но мне помнятся хорошие версии в формате радиоспектакля.
"Том Сойер" и "Гекльберри Финн"
"Хоббит"
"Тутта Карлссон"
Кир Булычев, цикл про Алису, но вот не знаю, как он теперь детям заходит...
"Путешествие Нильса"
"Детство Марселя" - не знаю, существует ли аудиокнига, оно и вообще не очень популярное, а жаль!