![]() |
26 августа 2020
|
кошка в сапожках
Ого! вот про то, что автор сказал "нет" месяц назад, я не знала - не обратила внимания. Тогда как-то да, по-хорошему переводчику надо было бы быстрее реагировать с удалением. (И автору, впрочем, тоже, но тут автор в своем праве.) Kedavra ну, я поняла это именно как "не хочу этим заморачиваться прямо сейчас") Хотя допускаю, что ваша трактовка ближе. А вообще это напоминает мне оборот кредитных средств. Когда фирма не возвращает деньги, хотя они у неё есть - просто потому, что сейчас она может их обернуть и получить прибыль. Когда дело доходит до суда, деньги быстренько возвращаются... Так и сайты - когда дело доходит до суда, всё удаляется, как будто и не было ничего. И самое интересное, что когда так делают фирмы - "это нормально, все так делают". А когда так делают сайты или переводчики - это сразу надо ославить их на весь интернет... Не даю оценки ни тому, ни тому, просто это странно. 1 |