Настоящий ужас космоса не в том, что мы можем встретить нечто такое, к чему наш разум не сможет адаптироваться. Ну встретили непонятную хрень. Ну все умерли. Ну подумаешь. Бывает.
Пятисоткилометровый астероид, например. Или гамма-всплеск в сотне светолет от Солнечной. К этому никак не адаптируешься, но это не ужас. Это просто факт.
Настоящим ужасом будет то, что адаптируется к нам быстрее, чем мы к нему. Не "то, что непостижимо умом", а "то, что умнее нас". Не то, что мы не поймём, а то, что нас рассмотрит, поймёт целиком и полностью, найдёт тривиальными и поместит в соответствующую ячейку в табличке.