31 августа 2020
|
|
monster boom
Мат — это чисто русское явление, в английском языке совершенно другие ругательства. Аж триггерит, когда, к примеру, в фанфике по ГП встречается "с*ка" или "б**дь". Скажите, вам действительно никогда не встречалось в англоязычных текстах слово bitch? Это та самая блядь, которую вы так мило запикали звездочками. Очень умиляет мнение, что англичане матом не ругаются. Жопа у них есть, а слова нет. Или все-таки и слово есть?В английском обсценные восклицания другие, это да. Там где русский в сердцах воскликнет "Блядь!", англичанин с той же экспрессией скажет "Shit!" или "Fuck!". 4 |