Ryska200
Артур наверняка был исторической личностью. Но не факт, что королем: возможно, просто полководцем. И, конечно, многое ему приписали потом. С Мерлином сложнее. Знаю мнение, что само его имя (и родившийся вслед за ним образ) - результат недоразумения. Помните, у меня в "Этайн" упоминается (вслед за каноном) город Кер-Мирддин? Это вполне реальный Кармартен на юго-западе Уэльса. По-валлийски пишется как Caerfyrddin, вероятный перевод: "крепость у моря" (так переводится с латыни название римского форта Моридунум, вокруг которого город и вырос). Caer - "крепость", а из "Moridunum" бритты, предки валлийцев, сделали "Myrddin" (переходы из m в f - хитрые особенности кельтских языков). Дальше - народная фантазия изобрела волшебника Мирзина или Мирддина (так-то сдвоенное "d" в валлийском - зубной звук, но традиция над этим не парится), а уже Мэлори переименовал Мирддина в Мерлина, борясь с неблагозвучием.